2021年11月8日晚上19时，学生国际俱乐部在L1-610会议室开展了2021-2022学年首次会议。国际事务部国际教育办公室主任宋恒老师、学生国际俱乐部全体社员共同参加此次会议。会议由国际事务部学生助理赖雅云主持。

The Student International Club held its inaugural meeting for theAcademic Year 2021 to 2022 in Conference Room L1-610, at 7 pm, on November 8, 2021. Mr.Song Heng, Director of the International Education Office of the International Affairs Department, and all the members of the Student International Club attended the meeting together. The meeting was hosted by Lai Yayun, a student assistant of the International Affairs Department.

会议伊始，国际事务部学生助理赖雅云向俱乐部社员介绍了社团的负责老师和学生国际俱乐部成立原因及组织架构。随后，各位竞选社团职位的候选人进行了每人3分钟的竞选演讲，然后由俱乐部全体社员进行投票，秉持“公平、公正”的原则，选出此届学生国际俱乐部的骨干成员。

At the beginning of the meeting, Lai Yayun introduced the responsible teachers, the reasons why established the club and its organizational structure. Subsequently, the candidates for the club position gave a 3-minute campaign speech, and then all members of the club voted to select the backbone members of the Student International Club on the principle of "fairness and justice".

会议最后，宋恒老师勉励大家以此次会议为新的起点，希望社团成员能凝聚一心，展示国际化风采，组织丰富多彩的学生活动。

At the end of the meeting, Mr.Song Heng encouraged club members to take this meeting as a new starting point, hoping the club members to gather together, show their international style, and organize diverse and colorful student activities.

文字：耿东梅、李舒欣

图片：于金贵、倪宇航

校对：赖雅云